Rechercher


  • Bruno's blog
    Miguel's blog
    The web

-----------------

« Les règles de la concurrence démocratique sont faussées | Accueil | On nous joue les prolongations »

27 mars 2006

Les pieds dans le tapis persan

Tout un chacun peut constater par lui-même, en regardant cet extrait de l'émission Domaine Public du 4 février 2006 (sur France 3), que les propos de Manuel Aechlimann rapportés aujourd'hui par le site citoyen asnierois.org sont bel et bien conformes :

Manuel Aeschlimann, député-maire d'Asnières, a bien dit les choses suivantes :

  • « j'ai [Manuel Aeschlimann] été le premier à les condamner publiquement [les mollahs au pouvoir en Iran] »
  • « c'est une espèce de polémique lancée par une opposition en mal d'idée, qui considère que mon directeur de cabinet [Francis Pourbagher, également l'assistant parlementaire de Manuel Aeschlimann], sur le principe qu'il est iranien, est nécessairement en phase avec le système, ce qui n'est pas le cas puisque lui et sa famille se sont sauvés justement de l'Iran quand les mollahs sont arrivés »

Or, si l'on s'en tenait aux traductions (et notes de bas de page) des quatre documents iraniens mentionnées par asnierois.org (émission de télévision, dépêche IRNA, article du 24/12/05 et article du 22/02/06), on pourrait en arriver à la conclusion que Manuel Aeschlimann, Francis Pourbagher, le frère et la mère de ce dernier, semblent tous très bien considérés par le régime des mollahs qui leur ouvre ses antennes et ses colonnes.

Faudrait-il alors y voir la preuve que les mollahs ne seraient pas rancuniers envers un député-maire qui aurait « été le premier à les condamner publiquement » ?

Faudrait-il également y voir leur témoignage de compassion, à l'égard de trois de leurs ressortissants qui se seraient sauvés d'Iran dès leur arrivée au pouvoir, et qui connaîtraient maintenant quelques ennuis sur leur terre d'accueil ?

Une autre question, plus sérieuse, se poserait également :

Serait-il possible que le député-maire, en outre proche conseiller de Nicolas Sarkozy, ministre de l'Intérieur, ait été, le 4 février dernier, à ce point ignorant des soutiens réciproques entre les mollahs et la famille Pourbagher ?

Quelle que soit la réponse, il est au moins certain qu'à dater de ce jour, Manuel Aeschlimann ne pourra plus prétendre à cette ignorance, ni affirmer qu'il ne s'agit que « d'une espèce de polémique lancée par une opposition en mal d'idées » ...

TrackBack

URL TrackBack de cette note:
http://www.typepad.com/services/trackback/6a00d8345b8b1569e200d8355dbed869e2

Voici les sites qui parlent de Les pieds dans le tapis persan :

Commentaires

Vérifiez votre commentaire

Aperçu de votre commentaire

Ceci est un essai. Votre commentaire n'a pas encore été déposé.

En cours...
Votre commentaire n'a pas été déposé. Type d'erreur:
Votre commentaire a été enregistré. Poster un autre commentaire

Le code de confirmation que vous avez saisi ne correspond pas. Merci de recommencer.

Pour poster votre commentaire l'étape finale consiste à saisir exactement les lettres et chiffres que vous voyez sur l'image ci-dessous. Ceci permet de lutter contre les spams automatisés.

Difficile à lire? Voir un autre code.

En cours...

Poster un commentaire